Skip to main content

Text 133

Text 133

Text

Texto

saba bhakta-gaṇa kahe śloka śuniyā
kṛtārtha karilā sabāya śloka śunāñā
saba bhakta-gaṇa kahe śloka śuniyā
kṛtārtha karilā sabāya śloka śunāñā

Synonyms

Palabra por palabra

saba bhakta-gaṇa — all the devotees present there; kahe — say; śloka śuniyā — hearing this verse; kṛta-artha karilā — you have obliged; sabāya — everyone; śloka śunāñā — by reciting this verse.

saba bhakta-gaṇa — todos los devotos allí presentes; kahe — dicen; śloka śuniyā — al escuchar ese verso; kṛta-artha karilā — tú has endeudado; sabāya — a todos; śloka śunāñā — por recitar ese verso.

Translation

Traducción

All the devotees present so greatly appreciated this verse that they expressed their gratitude to Śrī Rūpa Gosvāmī for his transcendental recitation.

Todos los devotos allí presentes apreciaron tanto aquel verso que expresaron su gratitud a Śrī Rūpa Gosvāmī por aquella recitación trascendental.