Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CHAPTER ONE

Text 123

Text 123

Text

Texto

rāya kahe, — “kon grantha kara hena jāni?
yāhāra bhitare ei siddhāntera khani?”
rāya kahe, — “kon grantha kara hena jāni?
yāhāra bhitare ei siddhāntera khani?”

Synonyms

Palabra por palabra

rāya kahe — Rāmānanda Rāya inquired; kon — what; grantha — dramatic literature; kara — you are writing; hena — such; jāni — I can understand; yāhāra bhitare — within which; ei — these; siddhāntera khani — a mine of conclusive statements.

rāya kahe — Rāmānanda Rāya preguntó; kon — qué; grantha — obra dramática; kara — estás escribiendo; hena — eso; jāni — yo entiendo; yāhāra bhitare — dentro de la cual; ei — estas; siddhāntera khani — una mina de afirmaciones conclusivas.

Translation

Traducción

Rāmānanda Rāya inquired, “What kind of drama are you writing? We can understand that it is a mine of conclusive statements.”

Rāmānanda Rāya preguntó: «¿Qué clase de obra teatral estás escribiendo? Podemos comprender que es una mina de afirmaciones conclusivas».