Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CHAPTER ONE

Text 110

Text 110

Text

Verš

bhakta-saṅge kailā prabhu duṅhāre milana
piṇḍāte vasilā prabhu lañā bhakta-gaṇa
bhakta-saṅge kailā prabhu duṅhāre milana
piṇḍāte vasilā prabhu lañā bhakta-gaṇa

Synonyms

Synonyma

bhakta-saṅge — with His intimate associates; kailā — did; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; duṅhāre — the two (Rūpa Gosvāmī and Haridāsa Ṭhākura); milana — meeting; piṇḍāte — on a raised place; vasilā — sat down; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; lañā bhakta-gaṇa — with His personal devotees.

bhakta-saṅge — se svými důvěrnými společníky; kailā — učinil; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; duṅhāre — s těmi dvěma (Rūpou Gosvāmīm a Haridāsem Ṭhākurem); milana — setkání; piṇḍāte — na vyvýšené místo; vasilā — sedl si; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; lañā bhakta-gaṇa — se svými osobními společníky.

Translation

Překlad

Thus Śrī Caitanya Mahāprabhu and His personal devotees met Rūpa Gosvāmī and Haridāsa Ṭhākura. The Lord then sat down in an elevated place with His devotees.

Tak se Śrī Caitanya Mahāprabhu a Jeho společníci setkali s Rūpou Gosvāmīm a Haridāsem Ṭhākurem. Pán se potom se svými oddanými posadil na vyvýšené místo.