Skip to main content

Text 100

Text 100

Text

Texto

śloka śuni haridāsa ha-ilā ullāsī
nācite lāgilā ślokera artha praśaṁsi’
śloka śuni haridāsa ha-ilā ullāsī
nācite lāgilā ślokera artha praśaṁsi’

Synonyms

Palabra por palabra

śloka śuni’ — hearing this verse; haridāsa — Haridāsa Ṭhākura; ha-ilā ullāsī — became very jubilant; nācite lāgilā — he began to dance; ślokera — of the verse; artha praśaṁsi’ — praising the meaning.

śloka śuni’ — al escuchar ese verso; haridāsa — Haridāsa Ṭhākura; ha-ilā ullāsī — se lleno de júbilo; nācite lāgilā — se puso a danzar; ślokera — del verso; artha praśaṁsi’ — alabando el significado.

Translation

Traducción

When Śrī Caitanya Mahāprabhu chanted this verse, Haridāsa Ṭhākura, upon hearing the vibration, became jubilant and began to dance while praising its meaning.

Cuando Śrī Caitanya Mahāprabhu recitó el verso, Haridāsa Ṭhākura, al escuchar la vibración, se llenó de júbilo y se puso a danzar alabando su significado.