Skip to main content

Text 31

Text 31

Text

Texto

mālākāra kahe, — śuna, vṛkṣa-parivāra
mūlaśākhā-upaśākhā yateka prakāra
mālākāra kahe, — śuna, vṛkṣa-parivāra
mūlaśākhā-upaśākhā yateka prakāra

Synonyms

Palabra por palabra

mālā-kāra — the gardener; kahe — said; śuna — hear; vṛkṣa-parivāra — the family of this transcendental tree of devotional service; mūla-śākhā — chief branches; upaśākhā — subbranches; yateka — as many; prakāra — varieties.

mālā-kāra—el jardinero; kahe—dijo; śuna—escucha; vṛkṣa-parivāra—la familia de este árbol trascendental del servicio devocional; mūla-śākhā—ramas principales; upaśākhā—ramas secundarias; yateka—tantas; prakāra—variedades.

Translation

Traducción

Lord Caitanya thus addressed the multifarious varieties of branches and subbranches of the tree of devotional service:

Entonces Śrī Caitanya Se dirigió a las múltiples ramas principales y secundarias del árbol del servicio devocional: