Text 17
ТЕКСТ 17
Text
Текст
skandhera upare bahu śākhā upajila
upari upari śākhā asaṅkhya ha-ila
upari upari śākhā asaṅkhya ha-ila
скандхера упаре баху ш́а̄кха̄ упаджила
упари упари ш́а̄кха̄ асан̇кхйа ха-ила
упари упари ш́а̄кха̄ асан̇кхйа ха-ила
Synonyms
Пословный перевод
Translation
Перевод
From the trunk grew many branches, and above them innumerable others.
Из ствола того древа выросло много ветвей, а из них — без счета новых.