Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Ādi-līlā » CHAPTER EIGHT

Text 84

Text 84

Text

Verš

śrī-rūpa-raghunātha-caraṇera ei bala
yāṅra smṛte siddha haya vāñchita-sakala
śrī-rūpa-raghunātha-caraṇera ei bala
yāṅra smṛte siddha haya vāñchita-sakala

Synonyms

Synonyma

śrī-rūpa — Rūpa Gosvāmī; raghunātha — Raghunātha dāsa Gosvāmī; caraṇera — of the lotus feet; ei — this; bala — strength; yāṅra — whose; smṛte — by remembrance; siddha — successful; haya — becomes; vāñchita-sakala — all desires.

śrī-rūpa — Rūpa Gosvāmī; raghunātha — Raghunātha dāsa Gosvāmī; caraṇera — lotosových nohou; ei — tato; bala — síla; yāṅra — na něž; smṛte — vzpomínáním; siddha — splněné; haya — se stanou; vāñchita-sakala — veškeré touhy.

Translation

Překlad

The lotus feet of Śrī Rūpa Gosvāmī and Raghunātha dāsa Gosvāmī are my source of strength. Remembering their lotus feet can fulfill all one’s desires.

Lotosové nohy Śrī Rūpy Gosvāmīho a Raghunātha dāse Gosvāmīho jsou zdrojem mé síly. Vzpomínání na jejich lotosové nohy může splnit všechny touhy.