Skip to main content

Text 74

ТЕКСТ 74

Text

Текст

daraśana kari kailuṅ caraṇa vandana
gosāñi-dāsa pūjārī kare caraṇa-sevana
дараш́ана кари каилун̇ чаран̣а вандана
госа̄н̃и-да̄са пӯджа̄рӣ каре чаран̣а-севана

Synonyms

Пословный перевод

daraśana — by visiting; kari — doing; kailuṅ — made; caraṇa — lotus feet; vandana — worship; gosāñi-dāsa — Gosāñi dāsa; pūjārī — priest; kare — does; caraṇa — lotus feet; sevana — service.

дараш́ана кари — узрев (Божество); каилун̇ — принес; чаран̣а — лотосным стопам; вандана — почтение; госа̄н̃и-да̄са — Госани дас; пӯджа̄рӣ — священнослужитель; каре — совершает; чаран̣а — лотосным стопам; севана — служение.

Translation

Перевод

When I visited the temple of Madana-mohana, the priest Gosāñi dāsa was serving the feet of the Lord, and I also prayed at the Lord’s lotus feet.

Когда я пришел в храм Мадана-мохана, служитель храма Госани дас поклонялся стопам Господа, и я тоже стал молиться у Его лотосных стоп.