Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Ādi-līlā » CHAPTER EIGHT

Text 65

ТЕКСТ 65

Text

Текст

teṅho ati kṛpā kari’ ājñā kailā more
gaurāṅgera śeṣa-līlā varṇibāra tare
тен̇хо ати кр̣па̄ кари’ а̄джн̃а̄ каила̄ море
гаура̄н̇гера ш́еша-лӣла̄ варн̣иба̄ра таре

Synonyms

Пословный перевод

teṅho — he; ati — very much; kṛpā — mercy; kari’ — showing; ājñā — order; kailā — made it; more — unto me; gaurāṅgera — of Lord Caitanya; śeṣa-līlā — last portion of the pastimes; varṇibāra — describing; tare — for the matter of.

тен̇хо — он; ати — чрезмерно; кр̣па̄ — милость; кари’ — явив; а̄джн̃а̄ — наказ; каила̄ — дал; море — мне; гаура̄н̇гера — Господа Чайтаньи; ш́еша-лӣла̄ — заключительных игр; варн̣иба̄ра — описания; таре — касательно.

Translation

Перевод

By his causeless mercy he ordered me to write about the last pastimes of Śrī Caitanya Mahāprabhu.

По своей беспричинной милости он велел мне описать заключительные лилы Шри Чайтаньи Махапрабху.