Skip to main content

Text 46

ТЕКСТ 46

Text

Текст

caitanya-candrera līlā ananta apāra
varṇite varṇite grantha ha-ila vistāra
чаитанйа-чандрера лӣл ананта апра
варите варите грантха ха-ила вистра

Synonyms

Пословный перевод

caitanya-candrera — of Lord Caitanya Mahāprabhu; līlā — pastimes; ananta — unlimited; apāra — unfathomable; varṇite — describing; varṇite — describing; grantha — the book; ha-ila — became; vistāra — expansive.

чаитанйа-чандрера — Шри Чайтаньи Махапрабху; лӣл — игры; ананта — бесконечные; апра — безграничные; варите — описывая; варите — описывая; грантха — книга; ха-ила — стала; вистра — объемистая.

Translation

Перевод

The pastimes of Lord Caitanya are unlimited and unfathomable. Therefore, in describing all those pastimes, the book became voluminous.

Играм Господа Чайтаньи нет конца. Поэтому их описание сделало книгу слишком объемистой.