Skip to main content

Text 35

Text 35

Text

Verš

sannyāsa kariyā prabhu kailā ākarṣaṇa
yateka pālāñāchila tārkikādigaṇa
sannyāsa kariyā prabhu kailā ākarṣaṇa
yateka pālāñāchila tārkikādigaṇa

Synonyms

Synonyma

sannyāsa — the sannyāsa order; kariyā — accepting; prabhu — the Lord; kailā — did; ākarṣaṇa — attract; yateka — all; pālāñāchila — fled; tārkika-ādi-gaṇa — all persons, beginning with the logicians.

sannyāsasannyās; kariyā — když přijal; prabhu — Pán; kailā — učinil; ākarṣaṇa — upoutání; yateka — všichni; pālāṅāchila — utekli; tārkika-ādi-gaṇa — všichni lidé, počínaje logiky.

Translation

Překlad

After accepting the sannyāsa order, Śrī Caitanya Mahāprabhu attracted the attention of all those who had evaded Him, beginning with the logicians.

Poté, co přijal sannyās, upoutal Śrī Caitanya Mahāprabhu pozornost všech těch, kteří se Mu předtím vyhýbali, počínaje logiky.