Skip to main content

Text 162

Text 162

Text

Verš

ei līlā kahiba āge vistāra kariyā
saṅkṣepe kahilāṅ ihāṅ prasaṅga pāiyā
ei līlā kahiba āge vistāra kariyā
saṅkṣepe kahilāṅ ihāṅ prasaṅga pāiyā

Synonyms

Synonyma

ei — these; līlā — pastimes; kahiba — I shall speak; āge — later on; vistāra — vivid description; kariyā — making; saṅkṣepe — in short; kahilāṅ — I have spoken; ihāṅ — in this place; prasaṅga — topics; pāiyā — taking advantage of.

ei — tyto; līlā — zábavy; kahiba — budu vyprávět; āge — později; vistāra — obšírný popis; kariyā — činící; saṅkṣepe — v krátkosti; kahilāṅ — řekl jsem; ihāṅ — na tomto místě; prasaṅga — tématu; pāiyā — využívající.

Translation

Překlad

I have here given a brief account of these pastimes of Lord Caitanya, but later I shall describe them in an extensive way.

Tyto zábavy Pána Caitanyi jsem zde popsal pouze v krátkosti, ale později je popíši obšírně.