Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Ādi-līlā » CHAPTER SIX

Text 80

Text 80

Text

Verš

teṅho karena kṛṣṇera dāsya-pratyāśa
nirantara kahe śiva, ‘muñi kṛṣṇa-dāsa’
teṅho karena kṛṣṇera dāsya-pratyāśa
nirantara kahe śiva, ‘muñi kṛṣṇa-dāsa’

Synonyms

Synonyma

teṅho — he; karena — does; kṛṣṇera — of Lord Kṛṣṇa; dāsya-pratyāśa — expectation of being a servant; nirantara — constantly; kahe — says; śiva — Lord Śiva; muñi — I; kṛṣṇa-dāsa — a servant of Kṛṣṇa.

teṅho — on; karena — činí; kṛṣṇera — Pána Kṛṣṇy; dāsya-pratyāśa — očekávání, že bude služebníkem; nirantara — neustále; kahe — říká; śiva — Pán Śiva; muñi — já; kṛṣṇa-dāsa — služebník Kṛṣṇy.

Translation

Překlad

He also desires only to be a servant of Lord Kṛṣṇa. Śrī Sadāśiva always says, “I am a servant of Lord Kṛṣṇa.”

On také touží jen po tom být služebníkem Pána Kṛṣṇy. Śrī Sadāśiva vždy říká: „Jsem Kṛṣṇův služebník.“