Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Ādi-līlā » CHAPTER SIX

Text 8

Text 8

Text

Verš

ye puruṣa sṛṣṭi-sthiti karena māyāya
ananta brahmāṇḍa sṛṣṭi karena līlāya
ye puruṣa sṛṣṭi-sthiti karena māyāya
ananta brahmāṇḍa sṛṣṭi karena līlāya

Synonyms

Synonyma

ye puruṣa — that personality who; sṛṣṭi-sthiti — creation and maintenance; karena — performs; māyāya — through the external energy; ananta brahmāṇḍa — unlimited universes; sṛṣṭi — creation; karena — does; līlāya — by pastimes.

ye puruṣa — tato osobnost, která; sṛṣṭi-sthiti — stvoření a udržování; karena — vykonává; māyāya — prostřednictvím vnější energie; ananta brahmāṇḍa — nesčetných vesmírů; sṛṣṭi — stvoření; karena — činí; līlāya — prostřednictvím zábav.

Translation

Překlad

That puruṣa creates and maintains with His external energy. He creates innumerable universes in His pastimes.

Tento puruṣa tvoří a udržuje prostřednictvím své vnější energie. Ve svých zábavách vytváří nesčetné množství vesmírů.