Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Ādi-līlā » CHAPTER SIX

Text 36

Text 36

Text

Verš

ācārya gosāñira guṇa-mahimā apāra
jīva-kīṭa kothāya pāibeka tāra pāra
ācārya gosāñira guṇa-mahimā apāra
jīva-kīṭa kothāya pāibeka tāra pāra

Synonyms

Synonyma

ācārya gosāñira — of Advaita Ācārya; guṇa-mahimā — the glory of the attributes; apāra — unfathomable; jīva-kīṭa — a living being who is just like a worm; kothāya — where; pāibeka — will get; tāra — of that; pāra — the other side.

ācārya gosāñira — Advaity Ācāryi; guṇa-mahimā — sláva vznešených vlastností; apāra — bezedná; jīva-kīṭa — živá bytost, která je jako červ; kothāya — kde; pāibeka — dostane; tāra — toho; pāra — druhou stranu.

Translation

Překlad

The glory and attributes of Advaita Ācārya are unlimited. How can the insignificant living entities fathom them?

Sláva a vznešené vlastnosti Advaity Ācāryi jsou neomezené. Jak by si nepatrná živá bytost mohla vůbec představit jejich hloubku?