Text 32
Text 32
Text
Texto
īśvara-sārūpya pāya pāriṣada-gaṇa
catur-bhuja, pīta-vāsa, yaiche nārāyaṇa
catur-bhuja, pīta-vāsa, yaiche nārāyaṇa
īśvara-sārūpya pāya pāriṣada-gaṇa
catur-bhuja, pīta-vāsa, yaiche nārāyaṇa
catur-bhuja, pīta-vāsa, yaiche nārāyaṇa
Synonyms
Palabra por palabra
īśvara-sārūpya—los mismos rasgos corporales que el Señor; pāya—obtiene; pāriṣada-gaṇa—los acompañantes; catur-bhuja—cuatro manos; pīta-vāsa—vestido amarillo; yaiche—así como; nārāyaṇa—Śrī Nārāyaṇa.
Translation
Traducción
His associates have the same bodily features as the Lord. They all have four arms and are dressed in yellow garments like Nārāyaṇa.
Sus acompañantes tienen los mismos rasgos corporales que el Señor. Todos tienen cuatro brazos y están vestidos con ropajes amarillos, como Nārāyaṇa.