Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Ādi-līlā » CHAPTER FIVE

Text 91

Text 91

Text

Verš

sei ta’ puruṣa yāṅra ‘aṁśa’ dhare nāma
caitanyera saṅge sei nityānanda-rāma
sei ta’ puruṣa yāṅra ‘aṁśa’ dhare nāma
caitanyera saṅge sei nityānanda-rāma

Synonyms

Synonyma

sei ta’ — that; puruṣa — Supreme Person; yāṅra — of whom; aṁśa — as part; dhare nāma — is known; caitanyera saṅge — with Śrī Caitanya Mahāprabhu; sei — that; nityānanda-rāma — Lord Nityānanda or Balarāma.

sei ta' — tato; puruṣa — Nejvyšší Osoba; yāṅra — jehož; aṁśa — jako část; dhare nāma — je známý; caitanyera saṅge — se Śrī Caitanyou Mahāprabhuem; sei — tento; nityānanda-rāma — Pán Nityānanda neboli Balarāma.

Translation

Překlad

That Mahā-puruṣa [Kāraṇodakaśāyī Viṣṇu] is known as a plenary part of Him who is Lord Nityānanda Balarāma, the favorite associate of Lord Caitanya.

Tento Mahā-puruṣa (Kāraṇodakaśāyī Viṣṇu) je známý jako úplná část Pána Nityānandy Balarāmy, oblíbeného společníka Pána Caitanyi.