Skip to main content

Text 48

Text 48

Text

Texto

turīya, viśuddha-sattva, ‘saṅkarṣaṇa’ nāma
tiṅho yāṅra aṁśa, sei nityānanda-rāma
turīya, viśuddha-sattva, ‘saṅkarṣaṇa’ nāma
tiṅho yāṅra aṁśa, sei nityānanda-rāma

Synonyms

Palabra por palabra

turīya — transcendental; viśuddha-sattva — pure existence; saṅkarṣaṇa nāma — named Saṅkarṣaṇa; tiṅho yāṅra aṁśa — of whom that Saṅkarṣaṇa is also a partial expansion; sei nityānanda-rāma — that person is known as Balarāma or Nityānanda.

turīya—trascendental; viśuddha-sattva—existencia pura; saṅkarṣaṇa nāma—llamado Saṅkarṣaṇa; tiṅho yāṅra aṁśa—de quien ese Saṅkarṣaṇa también es una expansión parcial; sei nityānanda-rāma—esa persona es conocida como Balarāma o Nityānanda.

Translation

Traducción

That Saṅkarṣaṇa, who is transcendental pure goodness, is a partial expansion of Nityānanda Balarāma.

Este Saṅkarṣaṇa, que es bondad pura trascendental, es una expansión parcial de Nityānanda Balarāma.