Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Ādi-līlā » CHAPTER FIVE

Text 194

Text 194

Text

Texto

ānande vihvala āmi, kichu nāhi jāni
tabe hāsi’ prabhu more kahilena vāṇī
ānande vihvala āmi, kichu nāhi jāni
tabe hāsi’ prabhu more kahilena vāṇī

Synonyms

Palabra por palabra

ānande — in transcendental ecstasy; vihvala — overwhelmed; āmi — I; kichu — anything; nāhi — not; jāni — know; tabe — at that time; hāsi’ — smiling; prabhu — the Lord; more — unto me; kahilena — says; vāṇī — some words.

ānande—en éxtasis trascendental; vihvala—sobrecogido; āmi—yo; kichu—nada; nāhi—no; jāni—sé; tabe—entonces; hāsi’—sonriendo; prabhu—el Señor; more—a mí; kahilena—dice; vāṇī—algunas palabras.

Translation

Traducción

I was overwhelmed with transcendental ecstasy, not knowing anything else. Then Lord Nityānanda smiled and spoke to me as follows.

Yo estaba sobrecogido de éxtasis trascendental, sin saber nada más. Entonces, Śrī Nityānanda sonrió y me dijo lo siguiente: