Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Ādi-līlā » CHAPTER FIVE

Text 125

Text 125

Text

Texto

sei ta’ ananta, yāṅra kahi eka kalā
hena prabhu nityānanda, ke jāne tāṅra khelā
sei ta’ ananta, yāṅra kahi eka kalā
hena prabhu nityānanda, ke jāne tāṅra khelā

Synonyms

Palabra por palabra

sei ta’ — that; ananta — Lord Ananta; yāṅra — of whom; kahi — I say; eka kalā — one part of the part; hena — such; prabhu nityānanda — Lord Nityānanda Prabhu; ke — who; jāne — knows; tāṅra — His; khelā — pastimes.

sei ta’—ese; ananta—Śrī Ananta; yāṅra—de quien; kahi—yo digo; eka kalā—una parte de la parte; hena—tal; prabhu nityānanda—Śrī Nityānanda Prabhu; ke—quién; jāne—conoce; tāṅra—Sus; khelā—pasatiempos.

Translation

Traducción

That person of whom Lord Ananta is a kalā, or part of a plenary part, is Lord Nityānanda Prabhu. Who, therefore, can know the pastimes of Lord Nityānanda?

Esa persona de la cual el Śrī Ananta es un kalā, o parte de una parte plenaria, es Śrī Nityānanda Prabhu. Por tanto, ¿quién puede conocer los pasatiempos de Śrī Nityānanda?