Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Ādi-līlā » CHAPTER FOUR

Text 59

Text 59

Text

Texto

rādhikā hayena kṛṣṇera praṇaya-vikāra
svarūpa-śakti — ‘hlādinī’ nāma yāṅhāra
rādhikā hayena kṛṣṇera praṇaya-vikāra
svarūpa-śakti — ‘hlādinī’ nāma yāṅhāra

Synonyms

Palabra por palabra

rādhikā — Śrīmatī Rādhārāṇī; hayena — is; kṛṣṇera — of Lord Kṛṣṇa; praṇaya-vikāra — transformation of love; svarūpa-śakti — personal energy; hlādinī — hlādinī; nāma — name; yāṅhāra — whose.

rādhikā—Śrīmatī Rādhārāṇī; hayena—es; kṛṣṇera—de Śrī Kṛṣṇa; praṇaya-vikāra—transformación de amor; svarūpa-śakti—energía personal; hlādinī—hlādinī; nāma—nombre; yaṅhāra—cuya.

Translation

Traducción

Śrīmatī Rādhikā is the transformation of Kṛṣṇa’s love. She is His internal energy called hlādinī.

Śrīmatī Rādhikā es la transformación del amor de Kṛṣṇa. Ella es Su energía interna, llamada hlādinī.