Skip to main content

Text 265

Text 265

Text

Verš

rāga-mārge bhakta bhakti kare ye prakāre
tāhā śikhāila līlā-ācaraṇa-dvāre
rāga-mārge bhakta bhakti kare ye prakāre
tāhā śikhāila līlā-ācaraṇa-dvāre

Synonyms

Synonyma

rāga-mārge — on the path of spontaneous love; bhakta — the devotee; bhakti — devotional service; kare — does; ye prakāre — in what way; tāhā — that; śikhāila — I taught; līlā — pastimes; ācaraṇa-dvāre — by means of practical demonstration.

rāga-mārge — na cestě spontánní lásky; bhakta — oddaný; bhakti — oddaná služba; kare — vykonává; ye prakāre — jak; tāhā — toto; śikhāila — učil jsem; līlā — zábavy; ācaraṇa-dvāre — tak, že jsem je prakticky předvedl.

Translation

Překlad

“I taught devotional service that springs from the devotees’ spontaneous love by demonstrating it with My pastimes.

„Oddanou službu, jež vyvěrá ze spontánní lásky Mých oddaných, jsem učil tak, že jsem ji předvedl ve svých zábavách.“