Skip to main content

Text 250

Text 250

Text

Verš

rādhāra darśane mora juḍāya nayana
āmāra darśane rādhā sukhe ageyāna
rādhāra darśane mora juḍāya nayana
āmāra darśane rādhā sukhe ageyāna

Synonyms

Synonyma

rādhāra — of Śrīmatī Rādhārāṇī; darśane — in meeting; mora — My; juḍāya — are satisfied; nayana — eyes; āmāra — of Me; darśane — in meeting; rādhā — Śrīmatī Rādhārāṇī; sukhe — in happiness; ageyāna — more advanced.

rādhāra — Śrīmatī Rādhārāṇī; darśane — při setkání; mora — Moje; juḍāya — jsou spokojené; nayana — oči; āmāra — Mě; darśane — při setkání; rādhā — Śrīmatī Rādhārāṇī; sukhe — ve štěstí; ageyāna — větší.

Translation

Překlad

“My eyes are fully satisfied when I look upon Śrīmatī Rādhārāṇī, but by looking upon Me, She becomes even more advanced in satisfaction.

„Když se dívám na Śrīmatī Rādhārāṇī, Moje oči jsou zcela spokojené. Když se však Ona dívá na Mne, Její štěstí je ještě větší.“