Text 17
Text 17
Text
Verš
aiśvarya-jñānete saba jagat miśrita
aiśvarya-śithila-preme nahi mora prīta
aiśvarya-śithila-preme nahi mora prīta
aiśvarya-jñānete saba jagat miśrita
aiśvarya-śithila-preme nahi mora prīta
aiśvarya-śithila-preme nahi mora prīta
Synonyms
Synonyma
Translation
Překlad
[Lord Kṛṣṇa thought:] “All the universe is filled with the conception of My majesty, but love weakened by that sense of majesty does not satisfy Me.
(Pán Kṛṣṇa uvažoval:) „Celý vesmír je plný představ o Mém majestátu, ale láska, která je oslabená tímto vědomím vznešenosti, Mi nepřináší uspokojení.“