Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Ādi-līlā » CHAPTER FOUR

Text 160

Text 160

Text

Verš

atyanta-nigūḍha ei rasera siddhānta
svarūpa-gosāñi mātra jānena ekānta
atyanta-nigūḍha ei rasera siddhānta
svarūpa-gosāñi mātra jānena ekānta

Synonyms

Synonyma

atyanta — extremely; nigūḍha — deep; ei — this; rasera — of mellow; siddhānta — conclusion; svarūpa-gosāñi — Svarūpa Dāmodara Gosvāmī; mātra — only; jānena — knows; ekānta — much.

atyanta — nesmírně; nigūḍha — hluboký; ei — tento; rasera — nálady; siddhānta — závěr; svarūpa-gosāñi — Svarūpa Dāmodara Gosvāmī; mātra — pouze; jānena — zná; ekānta — mnoho.

Translation

Překlad

This conclusion of rasa is extremely deep. Only Svarūpa Dāmodara knows much about it.

Tento závěr týkající se rasy je nesmírně hluboký a jediný, kdo o něm hodně ví, je Svarūpa Dāmodara.