Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Ādi-līlā » CHAPTER FOUR

Text 10

Text 10

Text

Texto

pūrṇa bhagavān avatare yei kāle
āra saba avatāra tāṅte āsi’ mile
pūrṇa bhagavān avatare yei kāle
āra saba avatāra tāṅte āsi’ mile

Synonyms

Palabra por palabra

pūrṇa — full; bhagavān — the Supreme Personality of Godhead; avatare — incarnates; yei — that; kāle — at the time; āra — other; saba — all; avatāra — incarnations; tāṅte — in Him; āsi’ — coming; mile — meet.

pūrṇa—pleno; bhagavān—la Suprema Personalidad de Dios; avatare—encarna; yei—ese; kāle—en el momento; āra—otras; saba—todas; avatāra—encarnaciones; tāṅte—en Él; āsi’—venir; mile—unirse.

Translation

Traducción

When the complete Supreme Personality of Godhead descends, all other incarnations of the Lord meet together within Him.

Cuando desciende la completa Suprema Personalidad de Dios, todas las demás encarnaciones del Señor se unen a Él.