Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Ādi-līlā » CHAPTER THREE

Text 6

Text 6

Text

Verš

brahmāra eka dine tiṅho eka-bāra
avatīrṇa hañā karena prakaṭa vihāra
brahmāra eka dine tiṅho eka-bāra
avatīrṇa hañā karena prakaṭa vihāra

Synonyms

Synonyma

brahmāra — of Lord Brahmā; eka — one; dine — in the day; tiṅho — He; eka-bāra — one time; avatīrṇa — descended; hañā — being; karena — performs; prakaṭa — manifest; vihāra — pastimes.

brahmāra — Pána Brahmy; eka — jeden; dine — za den; tiṅho — On; eka-bāra — jednou; avatīrṇa — sestoupil; hañā — je; karena — provádí; prakaṭa — projevené; vihāra — zábavy.

Translation

Překlad

Once in a day of Brahmā, He descends to this world to manifest His transcendental pastimes.

Jednou za den Brahmy sestupuje do tohoto světa, aby své transcendentální zábavy projevil.