Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Ādi-līlā » CHAPTER THREE

Text 50

Text 50

Text

Verš

vyakta kari’ bhāgavate kahe bāra bāra
kali-yuge dharma — nāma-saṅkīrtana sāra
vyakta kari’ bhāgavate kahe bāra bāra
kali-yuge dharma — nāma-saṅkīrtana sāra

Synonyms

Synonyma

vyakta — evident; kari’ — making; bhāgavate — in Śrīmad-Bhāgavatam; kahe — they say; bāra bāra — time and time again; kali-yuge — in the Age of Kali; dharma — the religion; nāma-saṅkīrtana — congregational chanting of the holy name; sāra — the essence.

vyakta — zřejmé; kari' — činící; bhāgavate — ve Śrīmad-Bhāgavatamu; kahe — říkají; bāra bāra — opakovaně; kali-yuge — ve věku Kali; dharma — náboženství; nāma-saṅkīrtana — společné zpívání svatého jména; sāra — podstata.

Translation

Překlad

In Śrīmad-Bhāgavatam it is repeatedly and clearly said that the essence of religion in the Age of Kali is the chanting of the holy name of Kṛṣṇa.

Ve Śrīmad-Bhāgavatamu je opakovaně a jasně řečeno, že podstatou náboženství ve věku Kali je zpívání svatých jmen Kṛṣṇy.