Skip to main content

Text 103

Text 103

Text

Verš

kṛṣṇa vaśa karibena kon ārādhane
vicārite eka śloka āila tāṅra mane
kṛṣṇa vaśa karibena kon ārādhane
vicārite eka śloka āila tāṅra mane

Synonyms

Synonyma

kṛṣṇa — Lord Kṛṣṇa; vaśa karibena — shall propitiate; kon ārādhane — by what worship; vicārite — while considering; eka — one; śloka — verse; āila — came; tāṅra — of Him; mane — in the mind.

kṛṣṇa — Pána Kṛṣṇu; vaśa karibena — naklonit si; kon ārādhane — jakým uctíváním; vicārite — když uvažoval; eka — jeden; śloka — verš; āila — přišel; tāṅra — Jeho; mane — na mysl.

Translation

Překlad

While He was thinking about how to propitiate Kṛṣṇa by worship, the following verse came to His mind.

Když takto přemýšlel, jak si uctíváním naklonit Kṛṣṇu, vybavil se Mu následující verš.