Skip to main content

Text 62

ТЕКСТ 62

Text

Текст

ei-mate nānā-rūpa kare pūrva-pakṣa
tāhāre nirjite bhāgavata-padya dakṣa
эи-мате нн-рӯпа каре пӯрва-пакша
тхре нирджите бхгавата-падйа дакша

Synonyms

Пословный перевод

ei-mate — thus; nānā — many; rūpa — forms; kare — takes; pūrva-pakṣa — the objections; tāhāre — them; nirjite — overcoming; bhāgavata — of Śrīmad-Bhāgavatam; padya — poetry; dakṣa — expert.

эи-мате — таким образом; нн — много; рӯпа — форм; каре — принимают; пӯрва-пакша — возражения; тхре — в их; нирджите — в преодолении; бхгавата — «Шримад-Бхагаватам»; падйа — поэзия; дакша — совершенная.

Translation

Перевод

In this way their arguments appear in various forms, but the poetry of the Bhāgavatam expertly refutes them all.

Эти люди приводят множество подобных аргументов, но стихи «Бхагаватам» виртуозно опровергают их все.