Skip to main content

Text 43

Text 43

Text

Texto

tṛtīya kāraṇa śuna śrī-bhagavān
ananta brahmāṇḍa bahu vaikuṇṭhādi dhāma
tṛtīya kāraṇa śuna śrī-bhagavān
ananta brahmāṇḍa bahu vaikuṇṭhādi dhāma

Synonyms

Palabra por palabra

tṛtīya — third; kāraṇa — reason; śuna — please hear; śrī-bhagavān — O Supreme Personality of Godhead; ananta — unlimited; brahma-aṇḍa — universes; bahu — many; vaikuṇṭha-ādi — Vaikuṇṭha, etc.; dhāma — planets.

tṛtīya — tercera; kāraṇa — la razón; śuna — dígnate escuchar; śrī-bhagavān — ¡oh, Suprema Personalidad de Dios!; ananta — ilimitados; brahma-aṇḍa — universos; bahu — muchos; vaikuṇṭha-ādi — Vaikuṇṭha, etc.; dhāma — planetas.

Translation

Traducción

“O my Lord, O Supreme Personality of Godhead! Kindly hear my third reason. There are countless universes and fathomless transcendental Vaikuṇṭhas.

«¡Oh, mi Señor!, ¡oh, Suprema Personalidad de Dios!, dígnate escuchar mi tercera razón. Hay incontables universos e insondables Vaikuṇṭhas trascendentales.