Skip to main content

Text 39

ТЕКСТ 39

Text

Текст

ataeva tumi hao mūla nārāyaṇa
ei eka hetu, śuna dvitīya kāraṇa
атаэва туми хао мӯла нрйаа
эи эка хету, уна двитӣйа краа

Synonyms

Пословный перевод

ataeva — therefore; tumi — You; hao — are; mūla — original; nārāyaṇa — Nārāyaṇa; ei — this; eka — one; hetu — reason; śuna — please listen; dvitīya — second; kāraṇa — to the reason.

атаэва — поэтому; туми — Ты; хао — есть; мӯла — изначальный; нрйаа — Нараяна; эи — это; эка — первая; хету — причина; уна — изволь выслушать; двитӣйа — вторую; краа — причину.

Translation

Перевод

“You are therefore the original Nārāyaṇa. This is one reason; please listen as I state the second.

«Поэтому Ты — изначальный Нараяна. Это — мой первый довод. Теперь, пожалуйста, выслушай второй».