Skip to main content

Text 79

Text 79

Text

Verš

eka-dina prabhu saba bhakta-gaṇa lañā
saṅkīrtana kari’ vaise śrama-yukta hañā
eka-dina prabhu saba bhakta-gaṇa lañā
saṅkīrtana kari’ vaise śrama-yukta hañā

Synonyms

Synonyma

eka-dina — one day; prabhu — the Lord; saba — all; bhakta-gaṇa — devotees; lañā — taking into company; saṅkīrtana — chanting the Hare Kṛṣṇa mantra; kari’ — doing so; vaise — sat; śrama-yukta — feeling fatigued; hañā — thus being.

eka-dina — jednoho dne; prabhu — Pán; saba — všechny; bhakta-gaṇa — oddané; lañā — beroucí s sebou; saṅkīrtana — zpívání Hare Kṛṣṇa mantry; kari' — poté, co prováděli; vaise — usedli; śrama-yukta — unavení; hañā — když se stali.

Translation

Překlad

One day the Lord performed saṅkīrtana with all His devotees, and when they were greatly fatigued they sat down.

Jednoho dne Pán se všemi svými oddanými prováděl saṅkīrtan, a když pocítili velkou únavu, posadili se.