Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Ādi-līlā » CHAPTER SEVENTEEN

Text 296

Text 296

Text

Texto

vātsalya, dāsya, sakhya — tina bhāvamaya
sei nityānanda — kṛṣṇa-caitanya-sahāya
vātsalya, dāsya, sakhya — tina bhāvamaya
sei nityānanda — kṛṣṇa-caitanya-sahāya

Synonyms

Palabra por palabra

vātsalya — paternity; dāsya — servitude; sakhya — fraternity; tina — three; bhāva-maya — emotional ecstasies; sei — that; nityānanda — Nityānanda Prabhu; kṛṣṇa-caitanya — of Lord Caitanya Mahāprabhu; sahāya — the assistant.

vātsalya—paternidad; dāsya—servidumbre; sakhya—fraternidad; tina—tres; bhāva-maya—éxtasis emocionales; sei—esa persona; nityānanda—Nityānanda Prabhu; kṛṣṇa-caitanya—del Señor Caitanya Mahāprabhu; sahāya—el asistente.

Translation

Traducción

Śrī Nityānanda Prabhu always feels the ecstatic emotions of paternity, servitude and friendship. He always assists Śrī Caitanya Mahāprabhu in that way.

Śrī Nityānanda Prabhu siente siempre las emociones extáticas de paternidad, servidumbre y amistad. Él siempre asiste a Śrī Caitanya Mahāprabhu de esa manera.