Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Ādi-līlā » CHAPTER SEVENTEEN

Text 289

Text 289

Text

Verš

eta bali namaskari’ gelā gopī-gaṇa
hena-kāle rādhā āsi’ dilā daraśana
eta bali namaskari’ gelā gopī-gaṇa
hena-kāle rādhā āsi’ dilā daraśana

Synonyms

Synonyma

eta bali — saying this; namaskari’ — offering obeisances; gelā — went away; gopī-gaṇa — all the gopīs; hena-kāle — at this time; rādhā — Śrīmatī Rādhārāṇī; āsi’ — coming there; dilā — gave; daraśana — audience.

eta bali — když to řekly; namaskari' — s poklonami; gelā — odešly; gopī-gaṇa — všechny gopī; hena-kāle — tehdy; rādhā — Śrīmatī Rādhārāṇī; āsi' — přicházející tam; dilā — dala; daraśana — možnost vidět.

Translation

Překlad

After saying this and offering obeisances, all the gopīs dispersed. Then Śrīmatī Rādhārāṇī came and appeared before Lord Kṛṣṇa.

Poté, co gopī takto promluvily, poklonily se a odešly. Potom se před Pánem Kṛṣṇou objevila Śrīmatī Rādhārāṇī.