Skip to main content

Text 264

Text 264

Text

Verš

more nindā kare ye, nā kare namaskāra
e-saba jīvere avaśya kariba uddhāra
more nindā kare ye, nā kare namaskāra
e-saba jīvere avaśya kariba uddhāra

Synonyms

Synonyma

more — Me; nindā kare — blasphemes; ye — anyone who; — does not; kare — offer; namaskāra — obeisances; e-saba — all these; jīvere — living entities; avaśya — certainly; kariba — I shall do; uddhāra — deliverance.

more — Mě; nindā kare — pomlouvá; ye — každý, kdo; — ne; kare — skládá; namaskāra — poklony; e-saba — všechny tyto; jīvere — živé bytosti; avaśya — určitě; kariba — učiním; uddhāra — osvobození.

Translation

Překlad

“I must certainly deliver all these fallen souls who blaspheme Me and do not offer Me obeisances.

„Určitě musím osvobodit všechny tyto pokleslé duše, které Mě pomlouvají a neklaní se Mi.“