Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Ādi-līlā » CHAPTER SEVENTEEN

Text 243

Text 243

Text

Verš

eka-dina mahāprabhura nṛtya-avasāne
eka brāhmaṇī āsi’ dharila caraṇe
eka-dina mahāprabhura nṛtya-avasāne
eka brāhmaṇī āsi’ dharila caraṇe

Synonyms

Synonyma

eka-dina — one day; mahāprabhura — of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; nṛtya-avasāne — at the end of the dancing; eka — one; brāhmaṇī — wife of a brāhmaṇa; āsi’ — coming; dharila — caught hold; caraṇe — of His lotus feet.

eka-dina — jednoho dne; mahāprabhura — Pána Śrī Caitanyi Mahāprabhua; nṛtya-avasāne — když skončil tanec; eka — jedna; brāhmaṇī — žena brāhmaṇy; āsi' — poté, co přišla; dharila — chytila se; caraṇe — Jeho lotosových nohou.

Translation

Překlad

One day when Śrī Caitanya Mahāprabhu had finished His dancing, a woman, the wife of a brāhmaṇa, came there and caught hold of His lotus feet.

Jednoho dne, když Śrī Caitanya Mahāprabhu ukončil svůj tanec, přišla žena nějakého brāhmaṇy a uchopila Pánovy lotosové nohy.