Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Ādi-līlā » CHAPTER SEVENTEEN

Text 231

Text 231

Text

Texto

śrīvāsera vastra siṅye darajī yavana
prabhu tāre nija-rūpa karāila darśana
śrīvāsera vastra siṅye darajī yavana
prabhu tāre nija-rūpa karāila darśana

Synonyms

Palabra por palabra

śrīvāsera — of Śrīvāsa Ṭhākura; vastra — cloth; siṅye — sewing; darajī — tailor; yavana — meat-eater; prabhu — the Lord; tāre — unto him; nija-rūpa — His own form; karāila — caused; darśana — vision.

śrīvāsera—de Śrīvāsa Ṭhākura; vastra—ropa; siṅye—cosiendo; darajī—sastre; yavana—comedor de carne; prabhu—el Señor; tāre—a él; nija-rūpa—Su propia forma; karāila—causó; darśana—visión.

Translation

Traducción

There was a tailor who was a meat-eater but was sewing garments for Śrīvāsa Ṭhākura. The Lord, being merciful to him, showed him His own form.

Había un sastre que era comedor de carne, pero que cosía ropa para Śrīvāsa Ṭhākura. El Señor fue misericordioso con él y le mostró Su propia forma.