Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Ādi-līlā » CHAPTER SEVENTEEN

Text 188

Text 188

Text

Verš

kājī kahe, — ihā āmi kāre nā kahila
sei dina āmāra eka piyādā āila
kājī kahe, — ihā āmi kāre nā kahila
sei dina āmāra eka piyādā āila

Synonyms

Synonyma

kājī kahe — the Kazi said; ihā — this; āmi — I; kāre — to others; nā kahila — did not tell; sei dina — on that day; āmāra — my; eka — one; piyādā — orderly; āila — came to see me.

kājī kahe — Kází řekl; ihā — toto; āmi — já; kāre — druhým; nā kahila — neřekl; sei dina — toho dne; āmāra — můj; eka — jeden; piyādā — sluha; āila — přišel mne navštívit.

Translation

Překlad

The Kazi continued, “I did not speak to anyone about this incident, but on that very day one of my orderlies came to see me.

Kází pokračoval: „Nikomu jsem o tom neřekl, ale toho dne mne přišel navštívit jeden z mých služebníků.“