Skip to main content

Text 161

Text 161

Text

Verš

ataeva jarad-gava māre muni-gaṇa
veda-mantre siddha kare tāhāra jīvana
ataeva jarad-gava māre muni-gaṇa
veda-mantre siddha kare tāhāra jīvana

Synonyms

Synonyma

ataeva — therefore; jarad-gava — old cows; māre — killed; muni-gaṇa — sages; veda-mantre — by the power of Vedic hymns; siddha — rejuvenated; kare — makes; tāhāra — his; jīvana — life.

ataeva — proto; jarad-gava — staré krávy; māre — zabíjeli; muni-gaṇa — mudrci; veda-mantre — mocí védských manter; siddha — oživili; kare — dělá; tāhāra — její; jīvana — život.

Translation

Překlad

“Therefore the great sages sometimes killed old cows, and by chanting Vedic hymns they brought them back to life for perfection.

„Velcí mudrci proto někdy zabíjeli staré krávy a pronášením védských manter je v zájmu dokonalosti přiváděli zpátky k životu.“