Skip to main content

Text 93

Text 93

Text

Texto

ihā śuni’ mahāprabhu ati baḍa raṅgī
tāṅhāra hṛdaya jāni’ kahe kari’ bhaṅgī
ihā śuni’ mahāprabhu ati baḍa raṅgī
tāṅhāra hṛdaya jāni’ kahe kari’ bhaṅgī

Synonyms

Palabra por palabra

ihā śuni’ — hearing this; mahāprabhu — Caitanya Mahāprabhu; ati — very; baḍa — much; raṅgī — funny; tāṅhāra — his; hṛdaya — heart; jāni’ — understanding; kahe — says; kari’ — doing; bhaṅgī — indication.

ihā śuni’—al oír; mahāprabhu—Caitanya Mahāprabhu; ati—muy; baḍa—mucho; raṅgī—gracioso; tāṅhāra—su; hṛdaya—corazón; jāni’—comprendiendo; kahe—dice; kari’—haciendo; bhaṅgī—indicación.

Translation

Traducción

Hearing this and understanding the paṇḍita’s heart, Śrī Caitanya Mahāprabhu replied in a humorous way.

Al oír esto y comprendiendo el corazón del paṇḍita, Śrī Caitanya Mahāprabhu respondió con humor.