Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Ādi-līlā » CHAPTER SIXTEEN

Text 9

Text 9

Text

Verš

vidyāra prabhāva dekhi camatkāra cite
śata śata paḍuyā āsi lāgilā paḍite
vidyāra prabhāva dekhi camatkāra cite
śata śata paḍuyā āsi lāgilā paḍite

Synonyms

Synonyma

vidyāra — of His learning; prabhāva — the influence; dekhi — seeing; camatkāra — wonder; cite — within the heart; śata śata — many hundreds; paḍuyā — disciples or students; āsi — coming there; lāgila — began; paḍite — to study.

vidyāra — Jeho učenosti; prabhāva — vliv; dekhi — když viděli; camatkāra — údiv; cite — v srdci; śata śata — mnoho stovek; paḍuyā — žáků či studentů; āsi — kteří tam přišli; lāgilā — začali; paḍite — studovat.

Translation

Překlad

Struck with wonder by the influence of Lord Caitanya Mahāprabhu’s intellectual prowess, many hundreds of students came to the Lord and began studying under His direction.

Mnoho stovek studentů přišlo za Pánem Śrī Caitanyou Mahāprabhuem a začali studovat pod Jeho vedením, protože žasli nad vlivem Jeho intelektuálních schopností.