Skip to main content

Text 24

Text 24

Text

Texto

śiṣya-gaṇa lañā punaḥ vidyāra vilāsa
vidyā-bale sabā jini’ auddhatya prakāśa
śiṣya-gaṇa lañā punaḥ vidyāra vilāsa
vidyā-bale sabā jini’ auddhatya prakāśa

Synonyms

Palabra por palabra

śiṣya-gaṇa — disciples; lañā — taking; punaḥ — again; vidyāra — of education; vilāsa — pastime; vidyā-bale — by the strength of education; saba — everyone; jini’ — conquering; auddhatya — of pride; prakāśa — manifestation.

śiṣya-gaṇa—discípulos; lañā—tomando; punaḥ—de nuevo; vidyāra—de la educación; vilāsa—pasatiempo; vidyā-bale—por la fuerza de educación; sabā—a todos; jini’—conquistando; auddhatya—de orgullo; prakāśa—manifestación.

Translation

Traducción

After coming back from East Bengal, Śrī Caitanya Mahāprabhu again began educating others. By the strength of His education He conquered everyone, and thus He was greatly proud.

Tras regresar de Bengala Oriental, Śrī Caitanya Mahāprabhu comenzó de nuevo a educar a los demás. Por la fuerza de Su educación conquistaba a todos, y Se sentía muy orgulloso de ello.