Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Ādi-līlā » CHAPTER SIXTEEN

Text 16

Text 16

Text

Verš

tāṅra icchā, — prabhu-saṅge navadvīpe vasi
prabhu ājñā dila, — tumi yāo vārāṇasī
tāṅra icchā, — prabhu-saṅge navadvīpe vasi
prabhu ājñā dila, — tumi yāo vārāṇasī

Synonyms

Synonyma

tāṅra icchā — his desire; prabhu-saṅge — with the Lord; navadvīpe — in Navadvīpa; vasi — I live there; prabhu ājñā dila — but the Lord advised him; tumi — you; yāo — go; vārāṇasī — to Benares.

tāṅra icchā — jeho touha; prabhu-saṅge — s Pánem; navadvīpe — v Navadvípu; vasi — žiji tam; prabhu ājñā dila — ale Pán mu doporučil; tumi — ty; yāo — jdi; vārāṇasī — do Váránasí.

Translation

Překlad

Tapana Miśra desired to live with the Lord in Navadvīpa, but the Lord asked him to go to Vārāṇasī [Benares].

Tapana Miśra si přál žít s Pánem v Navadvípu, ale Pán ho požádal, aby šel do Váránasí.