Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Ādi-līlā » CHAPTER SIXTEEN

Text 14

Text 14

Text

Texto

svapna dekhi’ miśra āsi’ prabhura caraṇe
svapnera vṛttānta saba kaila nivedane
svapna dekhi’ miśra āsi’ prabhura caraṇe
svapnera vṛttānta saba kaila nivedane

Synonyms

Palabra por palabra

svapna dekhi’ — by seeing the dream; miśra — Tapana Miśra; āsi’ — coming; prabhura — of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; caraṇe — at the shelter of the lotus feet; svapnera — of the dream; vṛttānta — details; saba — all; kaila — did; nivedane — inform Him.

svapna dekhi’—viendo el sueño; miśra—Tapana Miśra; āsi’—yendo; prabhura—de Śrī Caitanya Mahāprabhu; caraṇe—al refugio de los pies de loto; svapnera—del sueño; vṛttānta—detalles; saba—todos; kaila—hizo; nivedane—informarle.

Translation

Traducción

After seeing the dream, Tapana Miśra came to the shelter of Lord Caitanya’s lotus feet, and he described all the details of the dream to the Lord.

Tras ver aquel sueño, Tapana Miśra fue al refugio de los pies de loto de Śrī Caitanya, y Le contó todos los detalles de su sueño.