Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Ādi-līlā » CHAPTER FIFTEEN

Text 4

Text 4

Text

Texto

paugaṇḍa-līlā caitanya-
kṛṣṇasyāti-suvistṛtā
vidyārambha-mukhā pāṇi-
grahaṇāntā mano-harā
paugaṇḍa-līlā caitanya-
kṛṣṇasyāti-suvistṛtā
vidyārambha-mukhā pāṇi-
grahaṇāntā mano-harā

Synonyms

Palabra por palabra

paugaṇḍa-līlā — the pastimes of the paugaṇḍa age; caitanya-kṛṣṇasya — of Lord Caitanya, who is Kṛṣṇa Himself; ati-suvistṛtā — very much expanded; vidyā-ārambha — the beginning of education; mukhā — chief business; pāṇi-grahaṇa — marriage; antā — at the end; manaḥ-harā — very beautiful.

paugaṇḍa-līlā—los pasatiempos de la edad paugaṇḍa; caitanya-kṛṣṇasya—de Śrī Caitanya, que es Kṛṣṇa en persona; ati-suvistṛtā—muy numerosos; vidyā-ārambha—el comienzo de la educación; mukhā—ocupación principal; pāṇi-grahaṇa—boda; antā—al final; manaḥ-harā—muy hermosa.

Translation

Traducción

The pastimes of the Lord during His paugaṇḍa age were very extensive. His education was His chief occupation, and after that His very beautiful marriage took place.

Durante Su edad paugaṇḍa, el Señor llevó a cabo gran número de pasatiempos. Su ocupación principal fueron los estudios, al final de los cuales tuvo lugar Su hermosísima boda.