Text 12
Text 12
Text
Texto
viśvarūpa śuni’ ghara chāḍi palāilā
sannyāsa kariyā tīrtha karibāre gelā
sannyāsa kariyā tīrtha karibāre gelā
viśvarūpa śuni’ ghara chāḍi palāilā
sannyāsa kariyā tīrtha karibāre gelā
sannyāsa kariyā tīrtha karibāre gelā
Synonyms
Palabra por palabra
viśvarūpa—Viśvarūpa; śuni’—al oír esto; ghara—casa; chāḍi—abandonando; palāilā—se fue; sannyāsa—la orden de renunciación; kariyā— aceptando; tīrtha—los lugares santos; karibāre—para viajar; gelā—se fue.
Translation
Traducción
Hearing of this, Viśvarūpa immediately left home and went away to accept sannyāsa and travel from one place of pilgrimage to another.
Al oír esto, Viśvarūpa abandonó la casa inmediatamente y se fue para aceptar sannyāsa y viajar de un lugar de peregrinación a otro.