Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Ādi-līlā » CHAPTER FOURTEEN

Text 91

Text 91

Text

Texto

eta śuni’ dvija gelā hañā ānandita
miśra jāgiyā ha-ilā parama vismita
eta śuni’ dvija gelā hañā ānandita
miśra jāgiyā ha-ilā parama vismita

Synonyms

Palabra por palabra

eta śuni’ — after hearing so much; dvija — the brāhmaṇa; gelā — returned; hañā — becoming; ānandita — very pleased; miśra — Jagannātha Miśra; jāgiyā — being awakened; ha-ilā — became; parama — highly; vismita — astonished.

eta śuni’—después de escuchar esto; dvija—el brāhmaṇa; gelā—regresó; hañā—sintiéndose; ānandita—muy complacido; miśra—Jagannātha Miśra; jāgiyā—siendo despertado; ha-ilā—se sintió; parama—muy; vismita—sorprendido.

Translation

Traducción

Being very pleased, the brāhmaṇa left after talking with Jagannātha Miśra, and when Jagannātha Miśra awakened from his dream, he was very much astonished.

Muy complacido, el brāhmaṇa se marchó después de hablar con Jagannātha Miśra, y cuando Jagannātha Miśra despertó de su sueño, se sintió muy sorprendido.