Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Ādi-līlā » CHAPTER FOURTEEN

Text 91

Text 91

Text

Verš

eta śuni’ dvija gelā hañā ānandita
miśra jāgiyā ha-ilā parama vismita
eta śuni’ dvija gelā hañā ānandita
miśra jāgiyā ha-ilā parama vismita

Synonyms

Synonyma

eta śuni’ — after hearing so much; dvija — the brāhmaṇa; gelā — returned; hañā — becoming; ānandita — very pleased; miśra — Jagannātha Miśra; jāgiyā — being awakened; ha-ilā — became; parama — highly; vismita — astonished.

eta śuni' — když toho tolik vyslechl; dvija — brāhmaṇa; gelā — se vrátil; hañā — přičemž byl; ānandita — velice potěšen; miśra — Jagannātha Miśra; jāgiyā — když se probudil; ha-ilā — byl; parama — velice; vismita — udivený.

Translation

Překlad

Being very pleased, the brāhmaṇa left after talking with Jagannātha Miśra, and when Jagannātha Miśra awakened from his dream, he was very much astonished.

Brāhmaṇa, potěšený rozhovorem s Jagannāthem Miśrou, odešel a Jagannātha Miśra se po probuzení ze sna velice divil.