Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Ādi-līlā » CHAPTER THIRTEEN

Text 91

Text 91

Text

Verš

a-kalaṅka gauracandra dilā daraśana
sa-kalaṅka candre āra kon prayojana
a-kalaṅka gauracandra dilā daraśana
sa-kalaṅka candre āra kon prayojana

Synonyms

Synonyma

a-kalaṅka — without contamination; gauracandra — the moon of Lord Caitanya Mahāprabhu; dilā — gave; daraśana — audience; sa-kalaṅka — with contamination; candre — for a moon; āra — also; kon — what; prayojana — necessity.

a-kalaṅka — bez znečištění; gauracandra — měsíc Pána Caitanyi Mahāprabhua; dilā — dal; daraśana — možnost vidět; sa-kalaṅka — s nečistotami; candre — měsíce; āra — také; kon — jaká; prayojana — nezbytnost.

Translation

Překlad

When the spotless moon of Caitanya Mahāprabhu became visible, what would be the need for a moon full of black marks on its body?

K čemu je třeba měsíce s tělem posetým černými skvrnami, když se ukázal neposkvrněný měsíc – Caitanya Mahāprabhu?